vol.51『Merry&HAPPY island
2004』
1/21/2004配信
ALOHA!
やっほ～！
みんな元気かい？
MerryTOCOです。
天気がいいと気分もいい！ 体も元気っ！
で、あけましておめでとうございます☆
明日1月22日は旧暦の元旦、ということで。
2004もどーぞよろしくね。
あ～、山のぼりでもしたい天気だのぉ。
BTW、
久しぶりのMerryOKINAWA情報。
年末年始、沖縄deホニャララ～ラララ～、と過ごして、
戻ってきたら、この寒さ。
みなさんにお伝えしようと思っていたお得情報、
すべて忘れてしまったさ～。
というのは冗談で、
小出ししながら、今年もいっぱい本当の沖縄の姿を
お伝えしていきますね。
もっと寒い北海道や岩手やロシアの仲間も元気ですか～？
HAPPY&Merry
island OKINAWA2004！
今年もよろしく。
Tchau.
byMerryTOCO
～～～～～△～～～△～～～～～～△～～
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼△▼▲▼▲▼▲
↑前置き終わり。
↓ここからはタイトルと目次です。
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼△▼▲▼▲▼▲
MerryOKINAWA情報 vol.51
『
Merry&HAPPY island
2004』
～CONTENTS～
●2004もゆたしく
●旧暦の日程
●沖縄の行事の一部
●ムーチー
●タンカー
●お正月の特徴
●正月×2
[MerryTOCOのトコトコ情報コーナー]
①沖縄本島の南部のほうにブラッと旅したくなったら……
②うりずんからのお知らせ
③沖縄ファンクラブ
④うちなーぐち講座
～～～～～～△～～～～～～△～～
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼△▼▲▼▲▼▲
↓ここからが本文です……。
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼△▼▲▼▲▼▲
●2004もゆたしく
あけましておめでとうございます。
半月以上も経ってるのに、、何を、いまさら……、
と思ったアナタ、いえいえ、
お正月は明日ですよ。
今年は、1月22日が旧暦のお正月。
めでたいめでたいお正月（ソーグァチ）。
てなわけで、
2004もゆたしくうにげーさびら。
（よろしくお願いします）
●○
●旧暦の日程
沖縄では、
旧暦を使って生活や行事がなりたっている。
島の季節や微妙な風の変化なども、
この旧暦に沿った行事などにピッタリ合っている。
だから、
沖縄で作られる（新暦の）カレンダーには、
だいたい旧暦も載っている。
うちのトイレにも貼ってるよ。
たぶん、
旧暦の感覚も持ち合わせていないと、
沖縄の世の中ではやっていけないと思う。
旧暦に従った行事というか、付き合いというか、
そういうものも多いから。
●○
●沖縄の行事の一部
ここで、
沖縄ならではの行事で、最近身近に感じたものを紹介しよう。
●○
●ムーチー
「鬼餅（ムーチー）」
旧暦12月8日の行事で、今年は12月30日だった。
（例年だいたい新暦で年があけてからだけど、
今年は新暦と旧暦の差の関係で新暦の年末だった）
月桃（サンニン）やクバの葉に包んで蒸した餅（ムーチー）を
神棚や仏壇、かまどなどに供えて、
家族の健康を祈る。
年内に子どもが生まれた家では、
「初ムーチー」といって、
親類や近所にムーチーを配る。
というわけでか、
昨年4月に生まれたbabyHANAと年末年始沖縄にいたので、
親類や知り合いがいっぱいムーチーを持ってきてくれた。
サンニンの葉の香りたっぷりのお餅でおいしいけど、
1個でいいかなー（笑）。
●○
●タンカー
「タンカー」
満1歳の誕生祝いのことを「タンカー」という。
子どもの健やかな成長を祝って、
火の神や仏壇にごちそうを供える。
日本も、
「初誕生」といって、
別名「もち誕生」と言い、お餅を子どもの背負わせる風習がある。
これも、
健康で力持ちの子に育って欲しい、という親の願いが込められるいるそうだ。
HAWAI'Iでも、
babyが1歳を迎えたときに“Baby
Luau”っていう
大きなPARYをするみたいだけど。
BBQだったり、家で誕生日会みたいなものをしたり。
ホストは、MOM&DAD、
AND、じっちゃんばっちゃんみんならしい。
で、
沖縄の「タンカー」に話を戻して。
家族が見守る中、
「お金や筆、そろばん、道具などを並べて
子どもに選ばせ、将来を占う」（沖縄コンパクト事典／琉球新報社編）。
部屋のはじっこに、
いろいろなものを並べて、
1歳になった子にとりに行かせて、
何を最初にとるかで、
「この子は将来○○になるねぇ」というわけだ。
例えば、
食べ物を取れば、ごはんに困らない。
本をとれば、学者になる。
万札をとれば、お金持ちになる。
というカンジ。
ま、
何をとってもいいことなんだけど、
おもしろいよね、このお祝い。
うちも、4月にBaby
Luauタンカーをやるので、
ぜひみなさん来てね。
●○
●お正月の特徴
そうそう、
沖縄のお正月の特徴をいくつか。
①琉球新報、沖縄タイムスともに、
元旦の朝ではなく、大晦日の夕方に元旦号が配達される
②お雑煮は食べなくて、「中味汁」や「イナムドゥチ」を食べる。
③親戚の家まわりをする。持っていくものの主流は、お米。
3㌔とかの米が持ち手のついた箱に入って
年末年始ははスーパーなどでいっぱい売られている。
●○
●正月×2
新暦でも祝ったくせに、
旧暦のお正月も祝う。
今頃那覇の市場は旧正月の買出しでにぎわってるんだろうなー。
ま、ようするに、
めでたい好きなんだね、みんな。
さ、2004年も、
めでたい年にしましょうねー。
ゆたしく☆
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼△▼▲▼▲▼▲
↑本文終わり。
↓以下MerryTOCOの沖縄トコトコ情報
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼
～～～～～△～～～△～～～～～～△～～
[MerryTOCOのトコトコ情報コーナー]
①沖縄本島の南部のほうにブラッと旅したくなったら……
ぜひこのHPの主の「たまたま庵」へ行ってみて。
沖縄の歴史とか戦争のこと、地域のことなどいろいろ知ることができるよ。
いっぱい本やビデオ、資料があって、
時間がたっぷりあっても足りないぐらいです。
友人いさをさんが住んでます。
トロピカルアイランド～☆な面の沖縄だけじゃなくて、
沖縄の、悲しい部分やつらい歴史、芯＆真の部分を知りたいなら、
ぜひここへ行ってみて。
http://homepage3.nifty.com/i-sa-wo/
②うりずんからのお知らせ
小田急線和泉多摩川にある沖縄料理＆ライブのお店「うりずん」からの情報。
●1/25(日)
うりずんリニューアル1周年パーティー
16:00～大人\3500 高校生以下\1500
フリードリンク・フード、沖縄民謡liveも有り 17:00～2回有り！
●1/29(木)
ジョニー宜野湾live(オリジナル沖縄ロック)
\2000 19:30～2回
●2/8(日)
加治工勇live(沖縄の民謡)
\1500 17:00～2回
③沖縄ファンクラブ
おととしぐらいから、
1月発行の会報に、ちょっとだけあたしが書いたものが載ったよ。
機会があったら読んでみて。
タイトルは、『おもしろいぞ！ ベビー連れで沖縄つながり』
④うちなーぐち講座
「まぶい」
魂。ひとことで「魂」という意味だけでなくて、
気力とか活力、とか、そういう意味。
「まぶやー」ともいう。
心とかもでしょうかね。
危ないものや怖いものに近づくと、
たまにまぶやーが抜けてしまって、
うつろというか、フラフラした人になってしまう。
だから、
沖縄では、そのまぶやーをもう1回元に自分の中に戻す、という言葉もあって、
「まぶいぐみ」（まぶいを込めなおす儀礼）という。
原因不明の発熱や元気がなくなって無気力な状態になると、
「まぶいが落ちている」と言われ、
抜けてしまったまぶやーを体の中に戻す。
あたしのまぶいは、ちゃんと体の中にあるのかな？
とたまに思ったりして……（ウソウソ、笑）。
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲
①MerryTOCOのホームページ。みてね☆
http://toco819.hp.infoseek.co.jp/
②HANAとの日々を書いたメルマガはこちら
http://melten.com/m/11496.html
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼△▼▲▼▲▼▲
今日の夜以降、「ヒジョーに強い寒気」がやってきて、
「まるで冷蔵庫の中にいるような気温になる」らしい……。
どこに逃げようか？
▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼△▼▲▼▲▼▲
*It's
a beautiful day.*
～～△～～
～～～～～△～～
(C)MerryTOCO
